LET IT ROLL DRUM&BASS FESTIVAL - CZECH REPUBLIC AfterMovie - http://www.youtube.com/watch?v=6HJ97db3lwk http://www.letitroll.eu

Ilovedrumnbass.com goes bilingual(-ish)


Ilovedrumnbass goes bilingual

Le titre parle de lui-même, notre site est désormais un site bilingue. Mensonges ! Il n'est pas encore entièrement bilingue, nous avons encore quelques détails à voir, ça devrait nous prendre un certain temps, mais nous devrions finalement bien nous en sortir.

Comment nous sommes arrivés à cette décision:

Ce ne fut pas facile parce que la plupart des personnes de notre crew vivent en France et assistent aux soirées qui se passent en France pour la plupart alors pourquoi traduire un site entier en anglais ? Moins de la moitié de nos newsers actifs peuvent dire qu'ils parlent l'anglais d'une manière correcte, ce qui signifie plus de travail pour ceux qui ne. Nos partenaires et amis ne sont pas de la France et qui a été une des principales raisons pour commencer. Et pour finir nous avons ces articles traitant seulement de ce qui se passe en France, et puis d'un autre côté les sujets plus généraux pour lesquels nous estimions qu'une traduction serait nécessaire pour toucher un plus large éventail de visiteurs. Donc, nous voilà maintenant, à nous ouvrir au reste du monde et à continuer de promouvoir la drum & bass. Par conséquent, l'anglais est désormais la principale langue par défaut.

Comment cela va fonctionner:

Ce sera très simple pour nos visiteurs. Deux drapeaux ont été ajoutés en haut à droite de chacun des articles sur Ilovedrumnbass.com. Il suffit de cliquer le drapeau de la langue dans laquelle vous souhaitez que le site soit traduit et toute la page sera actualisée.

how-to-translate

Toute la page, cela signifie que même le texte en dehors de l'article sera traduit automatiquement, ce qui comprend vos commentaires sur les articles et malheureusement, cela pourrait inclure des titres de chansons parfois ou des choses qui n'ont pas lieu d'être traduites. Peu importe, l'essentiel de ces soucis mineurs sera traité dans un avenir proche.

Comment l'équipe du site va faire face à ce changement:

Chaque fois que quelqu'un veut publier un article, peu importe la langue, celui-ci sera automatiquement traduit par le service de traduction de Google. Pour le moment tous nos articles depuis la création de Ilovedrumnbass.com ont été traduits par cet outil plutôt pratique. Cependant, comme la plupart d'entre vous le saurez sans doute déjà, il atteint rarement la perfection mais nous avons la possibilité de corriger les morceaux qui en ont besoin. Nous ne pouvons pas dire combien de temps cela nous prendra pour traduire ceux qui ont été publiés récemment, mais nous nous efforcerons de traduire correctement chaque article nouvellement rédigé dès que possible, si ce n'est pas dans la foulée.

Astuce pour nos visiteurs de l'étranger:

Si vous désirez ajouter à vos favoris Ilovedrumnbass.com sans avoir à vous préoccuper de cliquer sur le drapeau américain à chacune de vos visites, ajoutez l'adresse comme suit:
http://www.ilovedrumnbass.com/en

A propos

I'm a junglist. Period!

Publié dans DrumnBass, I Love Drum & Bass, News
Language
FrançaisAfrikaansБеларускаяБългарскиbosanski jezikCatalàČeštinaCymraegDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEesti keelEuskaraSuomiGaeilgeGalegoעבריתHrvatskiMagyarÍslenskaItaliano日本語한국어LatīnaLietuvių kalbaLatviešu valodaBahasa MelayuMaltiNederlandsNorskPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaCрпски језикSvenskaภาษาไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việtייִדיש中文(简体)中文(漢字)
Radios
Available Streams 4

BassJunkees.com

ILoveDrumnBass
Bassjunkees Radio
Bons Plans Soirées !
  • Aucun événement à venir
AEC v1.0.4
Categories